Capítulo 5
CAPÍTULO 5
Las alianzas entre los voluntarios, voluntarias y el Estado y la coproducción de servicios
Introducción
A escala mundial, conforme los países y las regiones lidian con desafíos de desarrollo complejos, se hace todavía más vital la necesidad de colaboración entre la ciudadanía y las instituciones en la búsqueda de soluciones. Durante las crisis, la demanda de servicios aumenta, y los gobiernos tal vez necesiten trabajar con voluntarios y voluntarias y otros agentes de la sociedad civil para coproducir servicios. Con mayor frecuencia, los voluntarios y voluntarias adoptan un papel más activo en la coproducción de servicios públicos, además de colaborar y forjar relaciones con las autoridades estatales a varios niveles.
Este capítulo se centra en cómo los voluntarios, las voluntarias y las autoridades estatales se asocian para coproducir servicios. Para ello, se basa en la investigación de estudios de casos sobre alianzas entre voluntarios, voluntarias y el Estado en cinco países del Sur Global: China, el Líbano, Kazajstán, Kirguistán y el Senegal. A efectos del presente informe, por “coproducción” se entiende las maneras creativas, innovadoras y colaborativas con las que los voluntarios, voluntarias y las autoridades estatales se asocian para prestar servicios. Esta concepción se aleja del modelo de prestación de servicios “tradicional” de los voluntarios y voluntarias, según el cual estos ejecutan pasivamente programas diseñados con anterioridad.
Aspectos destacados
Los voluntarios y voluntarias suelen formar parte de las comunidades en las que trabajan y son expertos en las cuestiones a las que hacen frente los grupos marginados. Esta experiencia es valiosa en el proceso de coproducción.
Los voluntarios, voluntarias y las autoridades estatales aprovechan las alianzas para obtener resultados beneficiosos para ambas partes.
La participación del voluntariado en la coproducción de servicios contribuye a orientar los programas gubernamentales hacia las necesidades de los grupos marginados, al tiempo que se mejora la prestación de estos servicios.
Los voluntarios y voluntarias desempeñan la función de mediadores y mediadoras y agentes de información. Con su ayuda, los grupos marginados pueden lidiar con procesos muy burocráticos cuyo acceso a menudo es difícil y obtienen servicios de las autoridades estatales.
Infografía clave
Conclusión
El voluntariado desempeña un papel importante en la coproducción de servicios. Las alianzas entre voluntarios, voluntarias y el Estado que cuentan con la participación de personas de grupos marginados en la coproducción fomentan la inclusión. Por otra parte, a menudo aprovechan las vivencias, los conocimientos y la experiencia de los voluntarios y voluntarias. De esta manera, contribuyen a definir resultados que atienden más adecuadamente las necesidades de las comunidades marginadas. Dicho esto, tanto los voluntarios y voluntarias como las autoridades estatales se benefician de este tipo de alianzas.
Las alianzas de los voluntarios, voluntarias y el Estado en la coproducción pueden sentar las bases para crear sociedades más igualitarias e inclusivas cuando sus iniciativas están en consonancia con las necesidades de las comunidades. Es más, dado que estas alianzas existen desde hace tiempo, su viabilidad y sus perspectivas a largo plazo son prometedoras.